
Welcome to a new season of the Ajam podcast! In this episode, host Belle Cheves interviews Sarah Waheed about her new book “Chand Bibi: The Lives and Legends of a Warrior Queen,” available now from Penguin Random House India.

Ajam is a platform focused on culture, history, and politics across Ajamistan: West, Central, and South Asia. Check out our latest article on the website:

Welcome to a new season of the Ajam podcast! In this episode, host Belle Cheves interviews Sarah Waheed about her new book “Chand Bibi: The Lives and Legends of a Warrior Queen,” available now from Penguin Random House India.

Full article here: ajammc.com/2026/11/07/italia…

What happens when a homeland is no longer a home? In Ajam’s latest, Vanni Rosini digs into the archives to explore the forgotten story of Istanbul’s Italian Levantines, whose lives were shattered by war, nationalism, and mass expulsion in 1912.

From the archive, 2020: "Iranian social media kicked into overdrive as millions tried to keep up with the absurd twists and turns of the US electoral process and found that, as usual, the best way to do so is with laughter." ajammc.com/2020/11/09/irania…

Demilitarize the Indian Ocean ajammc.com/2026/03/28/demili… via @ajammc


The Cyrus Cylinder is not what you think it is
"The idea that the Cyrus Cylinder was the first human rights document emerged from the lips of a dictator." ajammc.com/2013/06/06/recons…


How do you find the perfect words to celebrate a friend on their wedding day? Mariam Rahmani shares the solution she found in Rumi’s “Divan-e Shams-e Tabrizi.” Check out the second installation of our Tarjomeh poetry series:

"The idea that the Cyrus Cylinder was the first human rights document emerged from the lips of a dictator." ajammc.com/2013/06/06/recons…

It's been six months since Israel bombed an Iranian synagogue ajammc.com/2026/05/03/tehran…

I wrote about Bedam Shah Warsi and the ways his poetry continues to live through qawwali, mehfils, devotion and now digital spaces. Thank you @AjamMC for giving me the space to tell this story
How does a poet’s legacy survive not just in writing, but through the voices that sing their verses? Rooted in the Sufi shrines of Awadh in northern India, Bedam Shah Warsi’s poetry travels from qawwal mehfils to digital screens around the world:

Read the full article here: ajammc.com/2026/10/03/bedam-…

How does a poet’s legacy survive not just in writing, but through the voices that sing their verses? Rooted in the Sufi shrines of Awadh in northern India, Bedam Shah Warsi’s poetry travels from qawwal mehfils to digital screens around the world:

If anyone wants to write it up, could be a great short article for the Unexpected Persianate series we have on Ajam We recently had this article about a Swiss canton flag that references Iran as well: ajammc.com/2026/06/08/lion-s…

"Zemestan remains inseparable from the dark and chilling season of Iranian history evoked by its title, marked by political defeat, authoritarian consolidation, and the crushing of leftist and democratic hopes in Iran. Akhavan wrote it shortly after his year-long imprisonment following the 1953 CIA-led coup that overthrew Mohammad Mossadegh."
When and where does Persian poetry become modern? How does modernity emerge within a millennium-old poetic tradition? We explore this question in “Tarjomeh”—a new Ajam series of original translations of Persian poetry into English.