
For real-time traffic updates, visit mass511.com or dial 511. -- Para obtener información actualizada sobre el tránsito, visite mass511.com o llame al 511.

News and updates from the City of Chelsea. This page is not monitored 24/7.

For real-time traffic updates, visit mass511.com or dial 511. -- Para obtener información actualizada sobre el tránsito, visite mass511.com o llame al 511.

This is only a test. No action is required from residents. Learn more: fcc.gov/consumer-governmenta… -- Esta es solo una prueba. Los residentes no necesitan tomar ninguna medida. Más información: fcc.gov/consumer-governmenta…

📝 Submit your feedback: tinyurl.com/ye28prpc Questions? Contact Councilor Todd Taylor at toddtaylor@chelseama.gov. -- 📝 Comparta sus comentarios: tinyurl.com/ye28prpc ¿Preguntas? Comuníquese con el concejal Todd Taylor a toddtaylor@chelseama.gov.

Learn more about this position and explore other career opportunities with the City of Chelsea: chelseama.gov/careers -- Conoce más sobre este puesto y explora otras oportunidades de empleo con la Ciudad de Chelsea: chelseama.gov/careers

📝 Take the Survey: bit.ly/CPL_CommunityNeeds Prefer a paper copy? Stop by the Chelsea Public Library at 569 Broadway! -- 📝 Completa la encuesta: bit.ly/CPL_CommunityNeeds ¿Prefieres una copia en papel? ¡Pasa por la Biblioteca Pública de Chelsea en 569 Broadway!

📝 Share your feedback: tinyurl.com/ye28prpc Questions? Contact Councilor Todd Taylor at toddtaylor@chelseama.gov. -- 📝 Comparta sus comentarios: tinyurl.com/ye28prpc ¿Preguntas? Comuníquese con el concejal Todd Taylor a toddtaylor@chelseama.gov.

📝 Take the survey: bit.ly/CPL_CommunityNeeds Prefer a paper copy? Stop by the Chelsea Public Library at 569 Broadway to pick one up. -- 📝 Completa la encuesta: bit.ly/CPL_CommunityNeeds ¿Prefieres una copia en papel? Pasa por la Biblioteca Pública de Chelsea en 569 Broadway.

To learn more about this position and explore other job opportunities with the City of Chelsea, visit: chelseama.gov/careers -- Para conocer más sobre este puesto y explorar otras oportunidades de empleo con la Ciudad de Chelsea, visita: chelseama.gov/careers

Available in English and Spanish. s.alchemer.com/s3/45bcfa1401… -- Disponible en inglés y español. s.alchemer.com/s3/45bcfa1401…

Want a more detailed breakdown? View the full unofficial election results here: tinyurl.com/mu5wzfa7 -- ¿Quieres ver los resultados más detallados? Consulta los resultados no oficiales completos aquí: tinyurl.com/mu5wzfa7

To RSVP, please contact your local Veterans Services Assistant at 617-543-9545. -- Para confirmar tu asistencia, comunícate con tu asistente local de Servicios para Veteranos al 617-543-9545.

For questions or more information, contact Douglas Botelho at Douglas.Botelho@mass.gov. -- Para preguntas o más información, comuníquese con Douglas Botelho al correo Douglas.Botelho@mass.gov.

To register, email jmorales@chelseama.gov or call 617-543-9545. -- Para inscribirse, escriba a jmorales@chelseama.gov o llame al 617-543-9545.

Find your polling location and other important election information at: chelseama.gov/elections -- Encuentre su centro de votación y otra información importante sobre las elecciones en: chelseama.gov/elections

For more information read the City's latest news article: chelseama.gov/news_detail_T2… -- Para obtener más información lea el artículo más reciente de la Ciudad: chelseama.gov/news_detail_T2…

Election Day is Tuesday, November 3. 🗳️ Find your polling location and election information at: chelseama.gov/elections -- El Día de las Elecciones es martes 3 de noviembre. 🗳️ Encuentra tu centro de votación y más información electoral en: chelseama.gov/elections