




Today is also the Feast of St. Mawes (Maurez); Hermit, Monk, and Abbot. He is widely venerated in Brittany and Cornwall. Brittany has more than 60 churches and chapels dedicated to him across the region (such as in Lanvellec, Guiscriff, and La Croix-Helléan).

Surprising: Sabbatarian Sunday laws were VERY strictly adhered to in England in 1710. A German gentleman reports seeing an enormous crowd of commoners at St James's Park, because "nobody can or may indulge in any other pleasure on a Sunday, for it is kept more strictly here than anywhere in the world. Not only are all gaming and the taverns forbidden, but only a few of the boats and Hackney Coaches are allowed to ply, so one has to sit at home. Indeed, our landlady would not even let her foreign lodgers play to themselves on the viola da gamba or the flute, for fear of being fined. This may well be the only thing that shows the English want to be Christians, for in many of them one certainly cannot see it in the rest of their conduct."

Excellent life advice from the Old Prussians: ‘Thaure ne ſtonais po pieſ pievſſen abdolenai galei ragai’ (‘Do not stand beside an angry aurochs - its horns bring death’)
Sensacja dla prusofilów! W rękopisie Logica parva, skopiowanym przez Petrusa Wickeraua w Chanii na Krecie 12.11.1440 r., zachował się jeden z najstarszych zapisów języka staropruskiego. Zaledwie 25 słów – bezcenny ślad języka Prusów, zapisany tysiące kilometrów od ich ojczyzny!

Statement by Professor Michael Dobson, Director of the Shakespeare Institute. 1/ @katierazz

Reminder that there is, of course, a Latin epic poem about St Josaphat
In the early modern Grand Duchy of Lithuania people wrote Latin epic poems about everything, seemingly with the ease someone might knock out a TikTok today. Here's The Iosaphateid, a 1628 epic by Iosaphat Isakowicz about the martyrdom of St Josaphat

The rules of Greek accentuation are great fun, as the preface to Henry Chandler's book concerning this subject shows:

Viendo la Santa Misa Funeral de Toledo he recordado la Misa de Requiem celebrada en la Catedral Primada por IV Centenario de la muerte del Greco. Mons. Braulio Rodríguez Plaza se revestío con casulla del s. XVII y la mitra funeraria del siglo XV del Cardenal Cisneros.

The Dominion Carillonneur Andrea McCrady offers “The Last Post,” a traditional bugle call that remembers and honours the fallen, played on the Peace Tower Carillon.

This is what John Henry Newman ‘took up’ for Schools at Oxford in 1820. He was examined for Honours in both Classics and Mathematics.

Ezra Pound about Camões's glorious masterpiece, The Lusiads (in The Spirit of Romance).
'I wish that my knowledge of Portuguese was beyond the mere deciphering stage, for I find the Lusiads, even in translation, in some respects more satisfactory [than Paradist Lost]' (T. S. Eliot to C. S. Lewis). Not just Lusiads. Camões is an incomparably finer poet than Milton.


"Habent sua fata libelli": F. A. von Spiegel (*1764, † 1835), Archbishop of Cologne, left his library (13,366 volumes), which he called "his sanctuary", to Cologne Cathedral. In 1927, Fr. H. Schröers wrote about it: "It withers away in a chamber of the cathedral's north tower."

This is what the #portuguese accent of Goa sounded like, particularly among the educated classes during the colonial period. The speaker is Dr Manohar Sardessai, a renowned Goan poet widely regarded as one of the greatest literary figures in Konkani, the Goan language.

Pictured: the Cambridge mafia, 1964 Norman Fowler, Michael Howard, John Gummer, Ken Clarke, Leon Brittan, David Frost and Norman Lamont Brittan and Gummer were ushers at Clarke's wedding Vince Cable, Jonathan Lynn and Peter Cook were among their contemporaries
