←
Editorial Karwán1,642 posts
Editorial Karwán avatar

Editorial Karwán

@EdKarwan

Caravana carregada de llibres. Editorial literària independent.

◷ Joined January 2017▧ 236 Photos and videos
Llibreria Documenta avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Llibreria Documenta@DocumentaBCN·Oct 26

Aquesta setmana club de lectura Traductors, on comentem «Jamila», de Txinguiz Aitmàtov. Traducció de Marta Nin, @EdKarwan. Presentacions d'«El ball de les abelles», de Marta Bacarisas, @penguinllibres; «Trece pulsos», d'Ariadna Baena Ruiz.

Post attachmentPost attachmentPost attachment
la irreductible avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
la irreductible@lairreductible1·Oct 17

Són temps en què el pensament crític és molt necessari. @LoCritPonent és la fira per excel·lència a Lleida que omple aquest espai. Mercat de llibres i taules de debat interessantíssimes que aborden problemes actuals, amb ponents de primer nivell. A la plaça Ricard Vinyes. Veniu!

Post attachmentPost attachmentPost attachmentPost attachment
la irreductible avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
la irreductible@lairreductible1·Oct 12

Arriba @LoCritPonent!!, la fira del llibre crític de ponent. Dijous com avançament a la superjornada de dissabte us animem a assistir a la taula rodona de dijous a la irreductible, on abordarem «El model de ciutat en disputa», un tema candent i força interessant. Us esperem!!

Post attachment
veles i vents edicions avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
veles i vents edicions@velesivents_ed·Oct 9

Enhorabona, Anne Carson! Premi Nobel de Literatura 2026. Ens fa molt contents publicar-te el teu primer assaig «Eros dolçamargant», amb traducció de la Núria Busquet. Un assaig poètic de l’amor i el desig a partir de textos de filòsofs antics com Safo de Lesbos i Plató. 💘 velesiventsedicions.cat/prod… @NobelPrize

Post attachment
Détour avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Détour@tdetour·Sep 13

Lo último en Détour en diarios.detour.es . Suscripciones: eepurl.com/dH3teX . Libros | Txinguiz Aitmàtov, Fernando Olmeda, Junichiro Tanizaki, Alberto Cavallari, Vladimirs Svetlovs, Bertolt Brecht.

Post attachment
gema avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
gema@ladylibrorojo·Sep 5

Hoy escribo en @tdetour sobre #Jamila: "Un cuento y un canto. Un cuento de soledad, amor y guerra. Y un canto de esperanza y libertad." @EdKarwan

Y la estepa es prado, es río, son árboles y sacos de heno y noches estrelladas y melodías de la tierra. Y también amor y ansia de libertad. Jamila, de Txinguiz Aitmàtov (@EdKarwan ). @ladylibrorojo : Una sinfonía silenciosa. diarios.detour.es/literatura…

Post attachment
Gemma Busquets Ros avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Gemma Busquets Ros@gemmabusquets·Aug 15

“Empolainada vaig dins el meu vestit gastat / com un jardí florent dins un vilatge enrunat.” Repeteixo el landai  com un sortilegi per obrir la porta de la gàbia de les afganeses que hem deixat de veure clamant pels carrers de Kabul el dret a existir. @EdKarwan

Post attachment
3CatInfo avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
3CatInfo@3CatInfo·Jul 7

“Dormo en un banc. És terrible.” Té 82 anys i va perdre el seu pis després d’una estafa. Fa més d’un mes que dorm en un banc davant del Clínic. “Estic esgotada, em fa mal tot. Als meus anys, ni m'hauria imaginat que em pogués passar una cosa així” 3cat.cat/3catinfo/dormint-al…

1:10
Xavier Antich avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Xavier Antich@XavierAntich·Jun 28

“Era profundament enamorat. Però es veia que no estava enamorat d’una persona; es tractava d’un amor immens -per la vida, per la terra. Sí, guardava aquest amor dintre seu, en la seva música, i en vivia”. Quin descobriment, Txinguiz Aitmàtov, i aquesta joia de “Jamila”! Una història que no arriba a cent pàgines però amb una intensitat excepcional, i que et fa sentir per unes hores a l’estepa kazakh, entre les planes i muntanyes del riu Kurkureu, al Kirguizstan, amb uns personatges inoblidables: Jamila, Seït i Daniar. I una traducció prodigiosa, com sempre, de la Marta Nin. Us el recomano amb entusiasme!

Post attachmentPost attachmentPost attachment
Llibreria Documenta avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Llibreria Documenta@DocumentaBCN·Jun 1

📚💬 Club de lectura Traductors. Programació juny-desembre 2026. El darrer dilluns de cada mes a les 19 h. Cada sessió comptarà amb la participació del traductor. Amb Ramona Pérez Santiago. ✉️ Per més info: ramonaperezsantiago@gmail.com (professora) o correu@documenta-bcn.com

Post attachment
NaturaLlibres avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
NaturaLlibres@Naturallibres·May 22

🪻 Conversa de poetes... «¿Qui sap el dolor d'una poncella quan floreix?» ABBAS KIAROSTAMI 🪻 «Sí, claro que duele cuando se abren los capullos. ¿Por qué, si no, habría de dudar la primavera?» KARIN BOYE 🪻

Post attachmentPost attachment
Premi Llibreter avatar
⟳ Editorial Karwán retweeted
Premi Llibreter@PremiLlibreter·May 15

Premi Llibreter 2026 NOMINAT ALTRES LITERATURES: 📘 “Jamila” ✏️ Txinguiz Aitmàtov 📝 Traducció de Marta Nin 📚 @EdKarwan El 17 de juny s’anunciaran les obres guanyadores. Segueix-nos per no perdre’t res! #premillibreter26

Post attachment