←
Héloïse Press796 posts
Héloïse Press avatar

Héloïse Press

@HeloisePress

Intimate female narratives. On IG @pressheloise

◷ Joined November 2021▧ 192 Photos and videos
WydawnictwoCzarne avatar
⟳ Héloïse Press retweeted
WydawnictwoCzarne@CzarneWyd·5 Dec 2025

„Queenless” – brytyjskie wydanie Bezmatka Miry Marcinów w przekładzie Maggie Zebrackiej znalazło się na krótkiej liście do TA First Translation Prize (Society of Authors Translation Prizes). Angielskie tłumaczenie książki ukazało się w @HeloisePress. Ogromnie się cieszymy!

Post attachment
Paul Fulcher avatar
⟳ Héloïse Press retweeted
Paul Fulcher@fulcherpaul·14 Jun 2025

Two brilliant new translated-from-Korean short story collections from exciting small presses @HeloisePress & @scratch_books Broccoli Punch Amber HJ Kim's translation of 브로콜리 펀치 by 이유리 & Failed Summer Vacation Paige Aniyah Morris's translation of 실패한 여름휴가 by 허희정

OCCT avatar
⟳ Héloïse Press retweeted
OCCT@OxfordCCT·6 Jun 2025

Shortlisted for the Oxford-Weidenfeld Prize 2025! Erminia Dell’Oro, Abandonment (Heloise) (@HeloisePress) translated from the Italian by Oonagh Stransky 🌐 Register for the prize-giving: shorturl.at/S8R0L ⏰ 14/06 @ 6:30pm 📍St Anne's College

Post attachment
Héloïse Press avatar
Héloïse Press@HeloisePress·5 Jun 2025

"The novel that I deem paradigmatic of the generation of Cubans born in the 1990s" Mabel Cuesta, The Cambridge History of Cuban Literature A grim underground portrait of today's Cuba from the perspective of a young queer woman. Out in Oct. Proofs available.

Post attachment
OCCT avatar
⟳ Héloïse Press retweeted
OCCT@OxfordCCT·12 May 2025

Mark your diaries! Oxford Translation Day will be June 14 2025!

Post attachment
Héloïse Press avatar
Héloïse Press@HeloisePress·8 May 2025

🥳Massive congratulations to Oonagh Stransky for her translation of Abandonment by Erminia Dell'Oro🥳 Oonagh pitched this beautiful novel to us, and we wish to reiterate our gratitute for giving us the chance to publish it❤️

OCCT@OxfordCCT8 May 2025

We are extremely pleased to announce the longlist for the 2025 Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all longlisted translators!

Post attachment