
Investigator appointed to lead independent review of Carr case For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

Official updates from the Government of Prince Edward Island

Investigator appointed to lead independent review of Carr case For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

Téléphonez à la Ligne d’accès en santé mentale et en toxicomanie, au 1-833-553-6983. Des professionnelles et professionnels en santé mentale formés répondent aux appels 24 heures sur 24, sept jours sur sept. princeedwardisland.ca/en/inf…

Doubler un autobus scolaire alors que les feux clignotants rouges sont activés entraînera douze points d’inaptitude et la suspension du permis de conduire pour une période de trois mois. À cela s’ajoute une amende pouvant atteindre 5 000 $.

November 16-20 is Financial Literacy Week For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

Alert Ready test planned. For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

Active transportation trail being built in Winsloe For more information: princeedwardisland.ca/en/ale…

🗓️ RAPPEL : Le prochain acompte provisionnel de votre impôt foncier de l’Î.-P.-É. est dû le 30 novembre. Pour connaître les options de paiement, visitez princeedwardisland.ca/fr/pai… ou appelez la Division de l'imposition et du registre des biens au 902-368-4070.

Une situation d’urgence peut engendrer beaucoup de stress. Toutefois, si vous prenez le temps de vous préparer maintenant, vous et votre famille serez mieux en mesure de composer avec la situation. princeedwardisland.ca/fr/inf…

Valorisez votre potentiel. Devenez famille d'accueil. Chaque geste de bonté que vous partagez façonne l’avenir d’un enfant tout en enrichissant le vôtre. L’Î.-P.-É. a besoin de parents d’accueil attentionnés comme vous — plus que jamais. devenezparentdaccueil.ca

Digital Health Week highlights online tools for Islanders For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

Health PEI prepares for upcoming Accreditation Canada surveys For more information: princeedwardisland.ca/en/new…

L’agente des services en français de l’Î.-P.-É. peut vous aider à accéder à l’information et aux services offerts en français, répondre à vos questions et vous mettre en contact avec les soutiens dont vous avez besoin. IleDuPrinceEdouard.ca

Doubler un autobus scolaire alors que les feux clignotants rouges sont activés entraînera douze points d’inaptitude et la suspension du permis de conduire pour une période de trois mois. À cela s’ajoute une amende pouvant atteindre 5 000 $.

Losing your license can mean losing independence, opportunities, and income. Don't drive impaired. PrinceEdwardIsland.ca/Impair…

PEI is known worldwide for its natural beauty, but litter can damage our ecosystems, endanger wildlife and pollute waterways. Keep it clean. princeedwardisland.ca/en/new…

Téléphonez à la Ligne d’accès en santé mentale et en toxicomanie, au 1-833-553-6983. Des professionnelles et professionnels en santé mentale formés répondent aux appels 24 heures sur 24, sept jours sur sept. princeedwardisland.ca/en/inf…