
เราว่านสด.ไทยก็เก่งนะ อยู่ที่ผกก/ทีมงานด้วย ว่าจะขัดเกลาให้ออกมาได้ขนาดไหน อย่างการออกเสียง ร/ล เท่าที่เห็นคือพูดกันชัดแทบทุกคน อยู่ที่คนบรีฟ/ผกก ว่าอยากเห็นแบบไหน
“ ทักทายสนิทสนมกันพอสมควรแล้ว เจ้าอยากให้ข้าส่งเจ้า ‘ กลับรึ ’ ” อันนี้ตกใจจริง ที่น้องจุงฮีกระดกลิ้นได้เบอร์นี้ คนโบราณโดยแท้มาก แปลว่านักแสดงวันทองไร้ใจทุกคนทำการบ้านเรื่องการออกเสียงกันหนักมาก ๆ อย่างตัวแม่วันถ้าจะติดภาษายุคปัจจุบันมาบ้างก็ไม่แปลก แต่ตัวละครอื่นเป็นคนยุคนั้นหมดเลย ชั้นก็คิดอยู่ว่านสดจะออกเสียงกันสมจริงมั้ย สรุปคือทุกคนน่าจะพูดชัดถ้อยชัดคำ ออกเสียงควบกล้ำชัดกันหมดเลย ซีรีส์เคารพต้นฉบับที่ไม่ดูถูกผู้บริโภคคืออย่างนี้นี่เองอะ ไม่ปล่อยผ่านเรื่องยิบย่อยเลย พีเรียดที่จริงใจมาก ชั้นมีความสุขตั้งแต่อีพีหนึ่งยังไม่ได้ออน ㅠㅠ

























