
As we welcome #2022, we wish everyone a healthy and prosperous year ahead. Happy New Year!

DisruptAD is @ADQ_official's venture platform, a gateway to disrupt, thrive and create impact in Abu Dhabi.

As we welcome #2022, we wish everyone a healthy and prosperous year ahead. Happy New Year!

كل عام وأنتم بخير! نتمنى لكم عاماً جديداً مليئاً بالصحة والسعادة والإنجازات.

In the next 50 years and beyond, our aim is to harness the power of disruptive innovation and talent, and drive the future of the UAE’s entrepreneurial ecosystem. #UAE50

هدفنا هو دعم مسيرة تطور دولة الإمارات في السنوات الخمسين المقبلة، وذلك من خلال تحفيز الابتكار وتنمية المواهب وتعزيز مكانة وطننا على خارطة ريادة الأعمال العالمية. #عيد_الاتحاد_الخمسين

Today we celebrate our country’s 50th Union Day and 50 years of remarkable progress. #UAE50

نحتفل اليوم بعيد الاتحاد الخمسين لدولتنا و50 عاماً من التقدم والإبداع. #عيد_الاتحاد_الخمسين

Today we commemorate the sacrifices of our Emirati heroes. #UAECommemorationDay

نحيي ذكرى وتضحيات شهدائنا البواسل في سبيل الوطن لصون أمنه واستقراراه ولتبقى رايته دائماً عالية خفاقة. #يوم_الشهيد_الإماراتي

We’ve invested in @AlephFarms, one of the most technologically advanced companies in the world developing cultivated meat products, and focused on supporting the transition toward sustainable, resilient food production systems & providing secure access to high-quality nutrition.

تشهد الخيارات الغذائية التي يفضلها المستهلكون في العالم تغيراً متسارعاً، حيث بات الكثيرون يفضلون بدائل أكثر استدامة. ولذا استثمرنا في @AlephFarms، إحدى الشركات الرائدة عالمياً في مجال تطوير منتجات اللحوم المصنّعة ودعم التحول نحو أنظمة غذائية مستدامة ومرنة.

Our investment in @TruKKerTech, a homegrown UAE start-up and one of the largest on-demand truck aggregators in the MENA region, will help achieve the next phase of their expansion and increase its presence to 10 markets by the end of 2021.

كانت "أوبر" هي أول من قدَم نموذج الأعمال بحسب الطلب، وأصبح ذلك النموذج هو الاختيار المفضل للمستهلكين لما يوفر من سرعة وراحة. وسيساعد استثمارنا في @TruKKerTech، والتي تعتبر أكبر مجمّع لخدمات الشاحنات بحسب الطلب في المنطقة، على توسعها لتدخل إلى 10 أسواق جديدة بحلول نهاية 2021.

We’re partnering with @fashinza_ , a leading apparel manufacturing platform, to help solve apparel supply chain challenges & connect fashion brands to experienced manufacturers who take care of the entire production process.

يتسم قطاع الأزياء بتغير توجهاته بشكل سريع، ويكمن مفتاح النجاح في إدارة سلسلة التوريد بكفاءة. ولذا، عقدنا شراكة مع @fashinza_، المنصة الرائدة لتصنيع الملابس، للمساعدة في إيجاد الحلول لتحديات سلاسل التوريد، وربط العلامات التجارية بالمصنّعين الذين يقومون بعمليات الإنتاج بأكملها.

Real estate can be a great way to make money as an individual investor. We’ve invested in @CadreRE, a US-based real estate investment platform, to help expand its footprint to Abu Dhabi & provide investors in the region with more access to institutional-quality real estate.

الاستثمار العقاري فرصة رائعة لتحقيق أرباح مالية للمستثمر الفرد. ولذا، استثمرنا في @CadreRE، منصة الاستثمار العقاري الرقمية في الولايات المتحدة، لتأسيس وتوسعة أعمالها من إمارة أبوظبي إلى المنطقة، ولتزويد المستثمرين بإمكانية الوصول بشكل أكبر إلى العقارات ذات الجودة العالية.