←
Román Jiménez6,280 posts
Román Jiménez avatar

Román Jiménez

@drrouman

Un amasijo hecho de cuerdas y tendones. Frontend nosequé at @genially_es Formerly @CARTO @Audiense_es

◷ Joined April 2010▧ 574 Photos and videos
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·21 Mar 2024

Would you like to wear this surprised Pikachu on your next performance review? Do you like your company so much that you want to customize your Google Meet look? Follow me in this reverse engineering adventure 🧵

0:04
0:05
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 22

Si alguien conoce a los creadores originales (los 88 histriónicos) me encantaría poder comentárselo porque estoy usando las ilustraciones originales un poco sin permiso, pero no ha habido forma de encontrarlos.

Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 22

Está hecho intentando respetar al máximo el formato original, aunque es algo más laxo con las respuestas válidas.

Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 22

Cuando estudiaba, descubrí unos juegos hechos en Excel que consistían en adivinar series por la música de su cabecera. No funcionan en los excels modernos, la web que los alojaba palmó hace años, así que los he pasado por Claude y: losicos.vercel.app/dias-de-t…

Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

BTW, it should be extensible to other game engine variants like Day of the Tentacle, or Sam and Max (@TimOfLegend ), will probably give it a crack at some point 🙂

I've always thought graphic adventures are amazing tools for learning a language: every line is voiced and subtitled, the sentences are short, and you really want to know what happens next. So I added a learn mode to ScummVM for the Humongous games

0:13
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

Built on the incredible work of @ScummVM ❤️ The code and the scripts to make your own translations are on GitHub: github.com/rjimenezda/scummv… And a huge thank you to @grumpygamer for making me fall in love with point-and-click adventures

Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

Own the full games? Load them too! Pick the game's folder on your computer and it's ready to play with learn mode on. The files stay in your browser and never leave your device. All the Humongous classics are on Steam: store.steampowered.com/sub/4…

0:37
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

There's also a listening exercise: one word disappears from the subtitles, and you pick it out of three options by listening to the line. You can even make the game wait until you get it right

0:10
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

After every spoken line, the game pauses. Kids can read at their own pace, listen to the line again as many times as they want, and check the translation only when they get stuck.

0:09
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·Oct 17

I've always thought graphic adventures are amazing tools for learning a language: every line is voiced and subtitled, the sentences are short, and you really want to know what happens next. So I added a learn mode to ScummVM for the Humongous games

0:13
Román Jiménez avatar
Román Jiménez@drrouman·12 Feb 2025

El día que Github ponga el +- líneas cambiadas en los metadatos que se previsualizan al pasar enlaces de PRs, bajará el tiempo medio de review, garantizando