←
Eric1,735 posts
Eric avatar

Eric

@ericdmargolis

Journalist/book editor/translator. Edits Usotoki Rhetoric, Captain Corinth, more. Culture and climate. Japan Times, Vox, Slate. One of the socialist Jews.

◷ Joined January 2019▧ 65 Photos and videos
Eric avatar
Eric@ericdmargolis·Oct 26

Within a 10 kilometer walk, five small onsen villages high in the mountains of Gifu have unique micro-festivals. My latest on how they're tackling population decline to preserve their traditional harvest festivals: japantimes.co.jp/life/2026/1…

サラ・ネルキン avatar
⟳ Eric retweeted
サラ・ネルキン@S_Nelkin·Jul 24

給料が低くてもずっとずっと永住権に向けて頑張ってきて オフィスで働くのが苦痛で毎日泣いてでも永住権まであと数年だからって 2年待たされた結果待たされた間に発行された領収書1枚なかったから断られて1からやり直して 14年間住んで働いて 世界中に否定されて私って何のために生きてるんだよ本当に

今永住権再度申請中だけど本当にふざけないでよ 何のために正規に10年以上頑張ったんだよ しかも平均年収以上って…

The Japan Times avatar
⟳ Eric retweeted
The Japan Times@japantimes·Jul 17

Shinichiro Watanabe didn't just luck out. "I had to fight for everything," says the director of "Cowboy Bebop" and "Lazarus," looking back on his 30-year career in a book from Kadokawa. 👉 ebx.sh/P5TL47

Post attachment
Eric avatar
Eric@ericdmargolis·Jun 12

I'm now embarking on a new series of posts in which I review Tokyo neighborhoods to live in based on three years of exploration. First up: "Having That Tokyo® Lifestyle AKA Tokyo Maxxing"! overtheoffing.wordpress.com/…

Eric avatar
Eric@ericdmargolis·Apr 6

@ UltraSuperNew Kura, Shibuya 15:00 - Multilingual poets: poetry reading and panel discussion about poetry as self-translation Participants: Eric Margolis, Leo Elizabeth Takada, Kana Hozoji, Damiana De Gennaro, Aleksandra Priimak, Zoria Petkoska K., Yuki Tanaka.

Eric avatar
Eric@ericdmargolis·30 Dec 2025

Here are my top 10 published achievements of 2025! Included: magazine translations, feature articles on the climate crisis in Japan, and exciting new Japanese book releases. overtheoffing.wordpress.com/…

One Peace Books avatar
⟳ Eric retweeted
One Peace Books@1peacebooks·10 Sep 2025

Osamu Dazai / Translated by: Leo Elizabeth Takada Three tales of ruin and loss: Osamu Dazai at his most tormented. This collection presents early works in translation. “Retrograde” life in reverse; “Das Gemeine” a writer with a violinist; “Blossom-Leaves and the Spirit Whistle”…

Post attachment
Eric avatar
Eric@ericdmargolis·20 Jul 2025

参政党に抗議したり、カウンター抗議をしている日本人の姿を見ると、本当に心強く感じます。 日本の抗議運動には懐疑的になることもありますが、こうした行動は、少なくとも日本に住む外国人にとって「味方がいる」と感じられる、確かな力があります。

Eric avatar
Eric@ericdmargolis·20 Jul 2025

It means A LOT to see any Japanese people protesting or counter-protesting Sanseito. Sometimes I am skeptical of protest movements in Japan, but these at least have the unmistakeable effect of making foreign residents here feel like they have allies.