


經過鍛鍊的心靈







第一次認識黃之鋒,是2011年時讀新聞,配圖是他和時任教育局局長吳克儉公開辯論的照片。當時驚訝地知道這個只有15歲的小孩子竟然從發傳單擺街站開始,硬是把無人在意的課程修改搞出了萬人大遊行,把堂堂局長在衆目睽睽之下駁得啞口無言。 彼時香港抗議示威家常便飯,黃之鋒也從伶牙俐齒的少年逐漸成長爲政治領袖。 然後讀到他在被關押六年即將釋放前又被加了十年的刑期的新聞。 到今天,我並不期望再有第二個什麼少年英雄,我只期望他能快點出來和家人團聚。哪怕是他對着鏡頭大談祖國日新月異的變化呼籲大家愛國,我也覺得完全沒問題。 他犧牲得足夠多了,香港不需要殉道者。







沈伯洋與蔣萬安辯論誰贏了?誰輸了? 1)蔣萬安的策略根本沒打算辯論,他把辯論變成了「資格審查」。他不是逐一回應沈伯洋提出的市政問題,而是反覆建立一個印象: 「你不懂台北市政,所以你沒有資格當市長。」 這是一種很典型的政治攻防策略。 它有三個步驟: 先設定自己的優勢:我是現任市長,熟悉市政。 不斷質疑對手:你不了解行政流程、不懂市政、連基本概念都不清楚。 把辯論焦點從政策本身,轉移到對手是否有資格執政。 2)沈伯洋的策略:盡量把問題拉回制度和責任 沈伯洋在辯論中提出的問題,有一個比較明顯的特徵:他試圖從具體事件追問行政責任。 例如: 食安事件中,為什麼不同學校、不同案件的處理方式存在差異? 兒虐事件中,市府的處理標準是否一致? 市長為什麼沒有出席一些重要的專案會議? 無菸城市政策、東門市場樹木誤砍等事件,市府的SOP究竟出了什麼問題? 這些問題並不是單純要求市長承認錯誤,而是要追問:行政制度有沒有漏洞?決策過程有沒有問題?市長有沒有盡到監督責任? 3)為什麼會讓人產生「秀才遇到兵」的感覺? 我認為這個比喻所反映的,不是兩個人的知識水平,而是兩種不同的辯論規則。 一方希望透過問題、回答、論證,讓觀眾理解事情。 另一方則希望透過攻擊、標籤、反問,讓觀眾形成對對手的負面印象。 這兩種方式碰在一起,就容易出現一種情況: 一方認真回答問題,另一方卻不斷改變問題;一方試圖討論事情,另一方卻不斷討論提問者的資格。 4)誰贏了? 按辯論規則技術測評,蔣萬安明顯犯規;按選舉輿論,蔣萬安沒輸,甚至勢頭略佔上風。台灣的選舉辯論缺乏主持人監督規則執行的職責,這與讓嚴格遵守規則的人反而吃虧。 5)誰輸了? 雙方都不能算輸。剩下不到一個月時間,競爭依然會很激烈。

I couldn’t resist translating Puma Shen’s closing remarks from the Taipei mayoral debate and adding English subtitles. They moved me deeply. As an American citizen who escaped the CCP’s authoritarian rule as an adult, I’ve watched the free world grow increasingly divided, its politics ever more bitter and stripped of dignity. Yet here I am, fortunate enough to call Taipei home. As a foreign observer of this election, I’ve been repeatedly moved by Puma and his team. But these closing remarks went far beyond a mayoral debate. They reminded me of what democratic politics can be—and what they should be. At a time when political competition across the free world grows increasingly hostile, what I’ve witnessed in Taipei feels like a breath of fresh air—a reminder that democracy can still be practiced with grace, compassion, and dignity. I wanted the world to hear this speech, especially the words Puma quoted from Taiwanese cultural figure Kevin Tsai: “Don’t worry about which candidate wins. What matters is whether YOU win. When you cast your vote for the way of life you want, you’ve already won.” And I’d like to add something of my own: When a warm current of hope flows through your hometown, reaching beyond its own people to touch the hearts of strangers—when it makes those who have wandered far from home feel they can finally put down roots—then it isn’t just you who have won. Your hometown has won. Your country has won. May this speech carry a little of that warmth to you, wherever you are, and rekindle the light of hope in your eyes. Because isn’t that what politics should be about? #洋流
