
A single software help video, localized into 20 languages, can require 20 separate recordings. XTM Software Recorder reduces that to one. One recording. Recreated in every other language you need automatically. Check it out 👉 hubs.la/Q046970T0

Global leaders in localisation. We help teams translate software, websites, and content so companies can launch products and ideas worldwide.

A single software help video, localized into 20 languages, can require 20 separate recordings. XTM Software Recorder reduces that to one. One recording. Recreated in every other language you need automatically. Check it out 👉 hubs.la/Q046970T0

Meet XTM Agent. A conversational, context-aware AI Agent built directly into XTM Cloud. Understand what’s happening across your projects and gte you clear next steps in real-time. This is a major step forward in our AI roadmap. Check it out 👉 hubs.la/Q043ZVm80


If your engineering team is spending time answering translation queries — there’s a better way. Rigi adds visual context directly to the translation workflow through live UI previews of your application. Learn how: hubs.la/Q043c0ZL0 #xtm #rigi #localization #software

🚀 After a phenomenal 2025, we’ve got more great news to share. This week, XTM is moving home. 🏠 You’ll now find us at hubs.la/Q03-JGGY0 Same XTM. Same platform. Just a new digital home as we head into an even bigger 2026. Take a look 👉 hubs.la/Q03-JGGY0

What a year. 🚀 From major product breakthroughs to new leadership and big additions to the XTM Group, 2025 has been a defining chapter in our journey. And the best part? We’re just getting started! Here’s to a huge year behind us — and an even bigger one ahead. 🚀🌍

Start small. Prove it. Then scale. That’s the simplest way to succeed with AI in localization. 1️⃣ Pick one content type. 2️⃣ Set clear goals. 3️⃣ Measure the outcome. The goal isn’t to get everything right at once. It’s to build confidence one workflow at a time.

Happy Thanksgiving from all of us at XTM! 🦃 We’re grateful for our incredible customers, partners, and team members around the world who make global growth possible every day. 🌍 Wishing everyone a day filled with good food, good company, and plenty to be thankful for.

🚀 Big news at XTM: Wilfred Mathanaraj has joined as our new CTO! Wilfred brings deep AI and enterprise tech experience to help XTM deliver new innovations faster. We’re excited for what’s ahead. 👉 Read the full announcement: hubs.la/Q03B7FgG0

We’re thrilled to welcome Rob Finney as Chief Marketing Officer at XTM International. Rob's leadership will be key in scaling our impact and advancing our vision of intelligent, efficient, enterprise-ready translation for global brands. Welcome aboard, Rob! 👏✨

🚀 On May 14 we’re getting real about the AI translation trade-offs. Join our panel experts for an exciting expert panel to find out how to empower decisions with Agentic AI, protect brand voice at scale and simplify reviews with AI support. 👉 hubs.la/Q03lzqv_0

📢 We're thrilled to welcome #txtomedia to the #xtm family. Seamlessly integrate AI-powered video creation and localization into your workflows, accelerate time-to-market, enhance user experiences, and reduce costs.👉 hubs.la/Q03lnMBq0 #localization #ai #videomarketing

📢 It’s happening TOMORROW! Final chance to join our XTM Cloud webinar and see what’s next in localization: ✅ Workflow Editor ✅ Custom Preview ✅ New Connectors 🕒 Register → hubs.la/Q03kbhkG0

Achieving faster time-to-market without compromising on translation quality. Join us to discover how to balance speed and quality in AI translation! 🚀✨ 🎯 Save your seat: hubs.la/Q03kbhFv0 #webinar #aitranslation #xtm

🛠️ Ready to power up your localization process? In just one week, we’ll take you behind the scenes of the newest innovations in XTM Cloud. Whether you're a localization manager or a tech lead – this session is for you. 👉 Register now and don’t miss out: hubs.la/Q03kbgsB0

Complex localization workflows holding you back? See how @AcoladGroup automated most of their workflow… ...which led to a vastly more efficient and simplified translation process. hubs.la/Q03jrPCJ0