I've been working on an English translation of Gisbertus Voetius's five-volume Selectae Disputationes Theologicae (1648–1669). I plan to include additional disputations beyond the original selection to provide a fuller picture of his theology, its development, and the controversies of his age.
Stephen Marshall said magistrates may not "compel any to the profession of truth" or "exercise dominion over men's consciences"
but he may "order the people to come and attend upon the ministry of the Word, as the means instituted by Christ for their instruction to salvation"
I was boarding a plane late yesterday morning after a weekend ministry trip to London and received a text from my friend Jonathan Arnold, telling me that Pastor Malcolm Watts had collapsed in the early morning hours. By the time I arrived home, I had received messages from Jonathan and several other friends telling me that Malcolm Watts had died.
I imagine that Pastor Watts’s family, his church, and his many, many friends, especially those in the ministry, are deeply grieving his passing today, yet not as those who have no hope.
Pastor Watts served as the minister of the Emmanuel Evangelical Church in Salisbury, England for fifty years, from 1971-2021, and remained an active member of that church in his retirement, serving the last few years alongside his longtime and close friend John Thackway. Though retired from pastoral ministry, he had continued as editor of the church’s newsletter, The Messenger, as Chairman of the Salisbury Seminary, and as Vice President at the Trinitarian Bible Society, among other ministry and leadership duties.
I first ran across Pastor Watts by listening to his sermons on sermonaudio(dot)com. He was a powerful preacher, whose style often began slowly and then boiled over with controlled passion and pathos. When I eventually met and heard him in person, I had the sense that I was meeting one of the Puritans of old. He was pious and sober, but also warm, friendly and open, sometimes erupting in hearty laughter at things which amused him. He held deep convictions arrived at after much careful and prayerful study. When he reached a conviction which he believed to be Biblical, he was not to be moved.
Pastor Watts and his wife visited us in Virginia back in 2011. He spoke at the Keach Conference that year alongside his friend Joel Beeke (what a conference we had that year!), and he also preached in the morning and afternoon services the Sunday following at CRBC. The messages that stood out to me that weekend: He gave a memorable address on the providential preservation of Scripture at Keach, based on chapter 5 of the 1689 Confession, and a powerful Lord’s Day morning sermon at CRBC on the transfiguration titled “Jesus Only” from Matthew 17:1-9. I also recorded two interviews with him during his visit which I posted as early episodes of Word Magazine (WM 6 on Worship and WM 7 on Church Government).
Pastor Watts not only influenced me by his preaching but also by his writing. Among his most read works is a booklet still kept in print and available online by the Trinitarian Bible Society titled The Lord Gave the Word: A Study in the History of the Biblical Text. Reading this work fueled my own commitment to the traditional Protestant text. He also wrote the booklet, co-authored with David Silversides, The Worship of God. The Importance of Purity of Worship, the Westminster Directory of Public Worship and How Should Our Churches Worship Today, drawn from messages presented at the 1997 Salisbury Conference. Among his many essays published in the Messenger, an article from January 2011 offers a compelling argument for Christian burial rather than cremation and made a deep impression upon me, shaping my own pastoral views on this topic. Also in 2011, he published the book What is a Reformed Church? with Reformation Heritage. I have passed along this book to more than one inquirer or new member prospect at CRBC. More recently he contributed the article on the canon of Scripture in the 2026 Bible League Trust anthology It is Written: A Believer’s Guide to the Doctrine of Scripture.
In 2024 I had the privilege of visiting the Emmanuel Evangelical Church and speaking at the Salisbury Conference on the topic “Experiencing the Word of God.” By this time, Pastor Watts was fully in retirement and was bearing the burden of his wife’s decline, but he attended the conference meetings, listened intently, and was gracious in feedback and hospitality. On that visit, my wife and I were also struck by the number of faithful and mature members in the church who had come to know the Lord and be baptized under Pastor Watts’s ministry and also how many Christian couples had also been married under his ministration. He spent the Lord’s Day afternoon, between morning and evening services, with us at Pastor Thackway’s home and regaled us with many stories from his life and ministry. What a blessed memory.
Last weekend I was in London speaking at a conference marking the 500th anniversary of Tyndale’s NT at Westminster Baptist Church. I heard from others on Sunday that Pastor Watts had also been preaching in London that weekend. He gave what I think was his last message on Saturday, November 14, 2026 at the 135thAnniversary Service of the Uxbridge Road Tabernacle (Reformed Baptist Church). I listened to the sermon today. It is a typically moving and sober sermon from Pastor Watts, focusing on the Lord Jesus Christ as our Prophet, Priest, and King.
Imagine. He preached on Saturday to a gathering of those in the church militant, encouraging and edifying the saints, proclaiming the gospel. Then, on Tuesday morning, he entered into the fellowship of the glory of the church at rest and with her risen and exalted Lord, Jesus Christ.
Now absent from the body his servant is present with the Lord (2 Cor 5:8).
SDG!
Note: I have posted Pastor Watts's sermon from last Saturday at the Uxbridge Road Tabernacle in the comments.
Image: With Pastor Watts in Salisbury in 2024:
reading through “the Jew becoming a Christian” published by @BerithPress and I’ve got to say, I’ve seen absolutely zero apologetic effort to catechize people on witnessing to our Jewish neighbors outside of said small reformed publisher.
Note: I literally can’t put this book down
Finally, someone out there with enough backbone & conviction to say no more ecumenicalism. Finally a guy who gets it.
Now, he forgets that Protestants opposed Rome for 400 years before Zionism existed, not bc of Jewish infiltration, but bc of papal infallibility, purgatory, Mary as Advocate & Mediatrix, the idolatry of the mass, works-righteousness, & tradition over Scripture, to name but a few, all of which attack the claim that Christ is King.
And he's hoping you forget it was Rome & Vatican 2, not Protestants, who formally came out with the mushy Jew-love stuff, see Pope Paul VI's Nostra Aetate.
And he forgets it was John Paul II who cozied up & even housed Jewish perverts like Epstein, as well as very openly praying in a Jewish synagogue where he called Jews "our elder brothers."
And he forgets that Roman Catholics, not Protestants, are necessarily always going to be globalists, not America First, bc they'll always be lackeys to the Pope.
But - to his credit, O that we had Protestants as zealous for Protestantism as Fuentes is for the harlot!
📍BARTOW, FL: City commissioners opened a council meeting with a Muslim prayer in Arabic. The crowd drowned it out by reciting the Lord's Prayer in unison, then chanted "Christ is King."
Do you love the spiritually and practically rich writings of the Puritans? We speak often about the Puritans of England and America, but did you know that in the Dutch Republic, a movement of Reformed experiential piety flourished just across the North Sea from England?
These men and women were part of the Dutch Further Reformation movement (“Nadere Reformatie” in Dutch)—so close to the English Puritans in doctrine, life, and piety that we might simply call them Dutch “Puritans.”
These “old writers” (“oude schrijvers” in Dutch), as they are sometimes affectionately called, walked closely with God, preached with fervency and experiential warmth, explored the contours of the inner life with pietistic vigor, and both translated and read the English Puritans widely and with great delight.
To say that I am very excited with the brand-new publication of “Meet the Dutch Puritans: Biographical Sketches from the Dutch Further Reformation,” ably translated by my lifelong friend Bartel Elshout, and edited by Willem J. op ’t Hof, Jan van de Kamp, and myself would be an understatement. This book is full of informative and fascinating biographical entries on fifty of the most influential Dutch Further Reformation leaders and influencers, translated from the much larger, five-volume “Encylopedie Nadere Reformatie” (written in Dutch).
At RHB, we want to open up the world of the Dutch “Puritans” to thousands of believers, using this book as a foundational building block from which to translate important Reformed, experiential, and practical books written by these divines. I see this book as a significant gateway to move forward with translating various Further Reformation writings into English.
So far, the Dutch have translated many hundreds of English Puritan tomes into Dutch, but very little has been done in reverse by publishers (except Reformation Heritage Books). We hope to redress this imbalance, God willing, in years to come in conjunction with the Dutch Reformed Translation Society. Bart Elshout is already working on translating a hefty volume of nearly fifty sermons on Christ by Abraham Hellenbroek, which will be a feast for those who truly love the Savior.
Buy this book, read one biography a day for your own edification, and I have no doubt you’ll love it. Welcome to the Dutch “Puritan” world!
heritagebooks.org/products/m…
I asked Gemini 4 Carbon to crack an unread 1466 Sforza Renaissance cipher. Unaided, it used its vision and research capabilities to decipher the text.
Gemini:
- transcribed 15th-century cipher characters from manuscript scans
- ran blind statistical decoding attempts
- pivoted to searching digitized European archives for clues
- found a handwritten flyleaf chart in Paris showing how Milan’s cipher office built syllable tables
- widened its search to all Sforza keys and spotted an unindexed gap in Vienna Codex 2398
- read Tranchedino’s 15th-century Latin index in Vienna and found Giovanni Bianco’s 1465 key on folio 47r
- mapped the key signs to decode all 18 encrypted lines in Italian
- uncovered warnings of Savoyard reprisals after an ambush on the new Duke of Milan, plus Louis XI’s secret three-marriage plan
Full details:
fofr.ai/bianco-1466-cipher
In case anyone is wondering, I am actively counseling 45 families and have a waiting list of 42 that I cannot get to yet.
So, keep telling me that White Knights & Reviling Wives is not an epidemic. 97% of that counseling is in that arena.
If you are interested in help, please email me at "CounselTheWord@PM.ME" and I will get to you eventually. I'm not trying to discourage anyone from seeking help. Just trying to open eyes to the epidemic and plague upon the church.
Please keep praying for the right man to join me in this war. Matthew 9:36-38 is appropriate.
"When He saw the crowds, He had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then He said to His disciples, 'The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."
Our goal is to publish articles related to church security, self-defense, shooting etc. Subscribe so you don't miss anything!
kingdomdefensetraining.subst…